tests: fix self-dump validation