configure: fix func check in -lpq