proper fix for #47