check_atomics: fix retval