fix trailing newline in quiet mode