README: fix CI compiler versions