gh-actions: adapt to currently available compiler versions