- ((memcached_server_write_instance_st)instance)->next_retry = time(NULL) - 1;
- memc->ketama.next_distribution_rebuild= time(NULL) - 1;
+ time_t absolute_time= time(NULL) -1;
+ memcached_instance_next_retry(instance, absolute_time);
+ memc->ketama.next_distribution_rebuild= absolute_time;