case MEMCACHED_DISTRIBUTION_CONSISTENT_KETAMA_SPY:
case MEMCACHED_DISTRIBUTION_CONSISTENT_WEIGHTED:
return update_continuum(ptr);
case MEMCACHED_DISTRIBUTION_CONSISTENT_KETAMA_SPY:
case MEMCACHED_DISTRIBUTION_CONSISTENT_WEIGHTED:
return update_continuum(ptr);