configure: generate less files, and do that in build dir