- re-set en/decoded to NULL if we fail